Aller au contenu
OneKitly

biper

VerbeNom communattesté dans les dialogues

  • /bi.pe/
  • /bi.pœʁ/

Appeler quelqu’un sur un messager électronique.

Verbe

  1. 1

    Appeler quelqu’un sur un messager électronique.

    […], je m'installais devant mon PC. Il devait être environ 20h. Lorsqu'il se connecta quelques minutes plus tard, je le bipais. Nous eûmes du mal au début. En effet, les liaisons transatlantiques ne sont pas toujours des meilleures avec Skype.

    Sonnerie de Skype. Ce soir, je n'ai pas pu répondre. Et le temps que j'arrive devant l’ordinateur pour décrocher Skype, il se déconnecte. Alors je le bipe sur sa pagette.

  2. 2

    Prévenir quelqu’un sur son téléphone en ne le faisant sonner qu'une ou deux fois.

    Cinq minutes à l'avance, je bipai comme convenu Angelo avec mon portable. Quand nous passâmes il était bien là, clope au bec, bras croisés, adossé au mur à côté de la porte du club, impénétrable.

    Le Poste de Police de West LA se situait à quelques blocs de chez moi, de l'autre côté de Santa Monica Boulevard, sur Butler Avenue. Je bipai Bill, pour ne pas avoir à entrer.

  3. 3

    Sonner d'un bip, en parlant du téléphone ou de tout autre objet.

    J'allumai mon ventilateur. Je paramétrai mon téléphone pour qu'il bipât dans deux heures et fort. Je dépliai mon futon et me couchai.

    Quelques minutes plus tard, alors qu'il ouvrait la porte de la chambre 609, son téléphone bipa. Il avait reçu un poke.

    Quand la jeune femme appuya sur la télécommande pour verrouiller sa voiture, les clignotants bipèrent en rythme avec les lointains échos de musique et de rires.

    À la caisse, un employé fait biper cérémonieusement chaque produit.

  4. 4

    Envoyer un signal électromagnétique à un objet dont le répétiteur ou l'avertisseur fait bip.

    Ils ouvrirent la porte du garage, bipèrent la voiture puis la grille d'entrée du jardin, par lequel un chemin avait été aménagé pour le passage du véhicule.

Nom commun

  1. 1

    Variante de bipeurVariante orthographique de bipeur.

    Le vagabond s'empressa de faire demi-tour […]. Bosch le regarda s'éloigner et décrocha son biper de sa ceinture. Il reconnut immédiatement le numéro affiché sur l'écran : c'était celui de la ligne directe du lieutenant Harvey Pounds au commissariat de Hollywood.

    Finalement, son biper sonna à sa ceinture. Gray le saisit aussitôt. Le numéro de Sigma s'afficha.

Formes

pluriel
bipers
passé
j’ai bipé, tu as bipé, il/elle/on a bipé, nous avons bipé, vous avez bipé, ils/elles ont bipé
participe passé
bipé
participe présent
bipant
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionnaire, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-11

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).