Aller au contenu
OneKitly

bond

Nom communcourant dans les dialogues

  • France/[bɔ̃]/
  • /bɔ̃/

Action de bondir, de s’élever brusquement dans les airs, saut.

Nom commun

  1. 1

    Action de bondir, de s’élever brusquement dans les airs, saut.

    Il s’élança d’un bond.

    Ce cheval a fait un bond.

    Ces enfants courent dans la prairie en faisant des sauts et des bonds.

    Il fut hors de la tente en deux bonds.

  2. 2

    Action de bondir, de s’élever brusquement dans les airs, saut. Mouvement que fait un ballon ou une balle, lorsque, étant tombé à terre, il se relève plus ou moins haut, rebond.

    La balle n’a pas fait de bond.

    Attendre la balle au bond.

  3. 3

    Action de bondir, de s’élever brusquement dans les airs, saut. Saut que le cheval exécute des quatre pieds à la fois, sur place.

    Anglais
    hop
  4. 4

    Action de bondir, de s’élever brusquement dans les airs, saut. Étape de l’avance des troupes au combat.

  5. 5

    Progrès.

    Le grand bond en avant de l’économie chinoise.

  6. 6

    Passage du flux d’un routeur à l’autre.

Formes

pluriel
bonds
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionnaire, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-11

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).