Aller au contenu
OneKitly

bougie

Nom communForme de verbecourant dans les dialogues

  • France/[bu.ʒi]/

Chandelle de cire, de stéarine, de paraffine, servant d’éclairage ou utilisée dans certains rites religieux.

Nom commun

  1. 1

    Chandelle de cire, de stéarine, de paraffine, servant d’éclairage ou utilisée dans certains rites religieux.

    Enfin il faisait si peu de vent que les bougies allumées sur la table à jouer montraient leurs flammes tranquilles, quoique les croisées fussent entr’ouvertes.

    Hurtaud alluma un cigare à la flamme d’une bougie qu’on lui tendit, et se rassit lourdement.

    Art. 23. — Il est établi sur l’acide stéarique, et autres matières à l'état de bougies ou de cierges, un droit de consommation intérieure, fixé en principal à 25 fr. les 100 kilogrammes.

    Il n’y a dans la chambre qu’une bougie allumée qui tremble sur la cheminée.

  2. 2

    Sonde flexible ou rigide utilisée en chirurgie pour explorer ou dilater un canal de l’organisme (œsophage, rectum, etc.). En l'utilisant on effectue un bougirage.

  3. 3

    Filtre en céramique microporeuse dont la forme est cylindrique (d'où son nom). On l'utilise pour rendre l'eau potable.

    Quant à l'eau que nous buvions, elle était bouillie, puis filtrée dans un grand filtre de quinze litres qui, en son cœur avait une « bougie » en céramique. Ces filtres à céramiques par gravité sont aujourd'hui encore utilisés dans le monde entier quand la qualité de l'eau pose problème.

  4. 4

    Bougie d’allumage ou bougie de préchauffage.

    Les bougies comportant deux électrodes séparées par un espacement de 0,5 à 1 mm environ ; l'étincelle jaillit entre les électrodes pour une tension de 12 000 à 40000 V.

    La femme par contre est comme une voiture diesel qui a nécessairement besoin de préchauffage des bougies avant de démarrer et se mettre en route.

  5. 5

    obsolèteAncienne unité de mesure de l’intensité lumineuse, égale à 1,018 candela.

    On compte généralement une lampe de 16 bougies 110 volts par 50 broches de renvideur et par 40 broches de continu.

    Pour les plaques à tons chauds et les papiers « Gaslight », employer une forte lampe électrique, 50 à 100 bougies, et exposer, suivant les clichés, à 40 c/m environ de cette lampe, de 10 à 60 secondes.

    Avant-guerre, on achetait des ampoules « 25 bougies ». La « bougie » valait à peu près un watt. Plus fortes, les ampoules « 40 bougies » coûtaient plus cher.

  6. 6

    Année, an (âge).

    Un jour, quand j’ai eu 17 bougies, maman m’a donné un gros dossier tout ficelé d’élastiques.

  7. 7

    argotDrôle de personnage.

  8. 8

    Guetteur surveillant l’arrivée du passeur à l’aéroport et prévenant les trafiquants si ce dernier est bloqué en douane.

Forme de verbe

  1. 1

    Aussi une forme de bougierPremière personne du singulier de l’indicatif présent de bougier.

  2. 2

    Aussi une forme de bougierTroisième personne du singulier de l’indicatif présent de bougier.

  3. 3

    Aussi une forme de bougierPremière personne du singulier du subjonctif présent de bougier.

  4. 4

    Aussi une forme de bougierTroisième personne du singulier du subjonctif présent de bougier.

  5. 5

    Aussi une forme de bougierDeuxième personne du singulier de l’impératif de bougier.

Formes

pluriel
bougies
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionnaire, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-11

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).