Aller au contenu
OneKitly

bouilloire

Nom communattesté dans les dialogues

  • /[buj.waʁ]/

Récipient destiné à faire chauffer ou bouillir un liquide potable, souvent pourvu d’une anse et d’un bec verseur. Les modèles traditionnels se posent sur une source de chaleur, les modèles électriques on un mode de chauffage intégré.

Nom commun

  1. 1

    Récipient destiné à faire chauffer ou bouillir un liquide potable, souvent pourvu d’une anse et d’un bec verseur. Les modèles traditionnels se posent sur une source de chaleur, les modèles électriques on un mode de chauffage intégré.

    Il pensa pendant un instant qu’il s'était endormi à la petite table de la cuisine et que la bouilloire sifflait.

    Elle avait mis la bouilloire et la cafetière en route et elle glissait des tranches de pain dans le toaster.

    Le long des murs courent des paillasses où sont posés samovars, cafetières, bouilloires, plaques chauffantes, mini-fours, presse-fruits et bien d’autres ustensiles.

    Anglais
    kettle
    Espagnol
    hervidor
    Portugais
    chaleira
    Allemand
    Kessel, Wasserkocher, Wasserkessel
    Italien
    bollitore
  2. 2

    Appareil qui fait chauffer quelque chose.

    Le grand collisionneur de particules n’était finalement qu’une machine servant à chauffer le vide, une sorte de bouilloire sophistiquée capable d’offrir une vertigineuse cure de jouvence à l’Univers.

  3. 3

    Récipient en plastique destiné à faire des ablutions musulmanes, se laver aux toilettes ou disposer de l'eau propre pour faire la cuisine, préparer le thé ou se laver les mains.

    Elle vérifie toujours avec appréhension si la bouilloire ou satalla contient assez d'eau pour procéder à ses ablutions. Son inquiétude est légitime, car parfois nous oublions de remplir le récipient : chez nous, la bouilloire est aux toilettes ce que les papiers sont à nos lieux d'aisance modernes !

    Sur le sable, elle aperçut une bouilloire en plastique, grise à larges traits jaunes. … Ce type de bouilloire est partout au Mali. C'est l'ustensile le plus utilisé du pays. Elles est indispensable pour les ablutions religieuses avant la prière et les ablutions sanitaires.

  4. 4

    Groupe de rapaces migrateurs ou troupeau d’oiseaux de proie, lorsqu’ils sont en vol.

Formes

pluriel
bouilloires
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionnaire, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-11

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).