Aller au contenu
OneKitly

brûlé

AdjectifNom communForme de verbemasculincourant dans les dialogues

  • /[bʁy.le]/
  • /bʁy.le/

Qui a été soumis à l’action du feu, a subi une brûlure.

Adjectif

  1. 1

    Qui a été soumis à l’action du feu, a subi une brûlure.

    Anglais
    burned, burnt
    Italien
    bruciato
  2. 2

    Qui est partiellement ou totalement consumé par le feu.

  3. 3

    Qui a le goût ou l'odeur du brûlé ; trop cuit.

    Pain brûlé.

  4. 4

    Qui est démasqué.

    Un espion brûlé.

  5. 5

    Épuisé physiquement ou mentalement.

    Je suis fatigué, je suis brûlé quand j’arrive le soir, mais ça passe vite, ça s’oublie, parce que c’est tellement gratifiant.

  6. 6

    Se dit d'un métal qui a été chauffé à une température trop proche de son point de fusion et qui, une fois refroidi, ne supporte plus les contraintes mécaniques et est impropre à être laminé ou forgé.

Nom commun

  1. 1

    Odeur, goût de ce qui est brûlé.

    Italien
    bruciato
  2. 2

    Personne qui a subi des brûlures qui lui ont laissé des séquelles permanentes.

    Je ne donnerai pas le nom de l’hôpital mais je connais une femme chirurgien spécialiste des grands brûlés.

    Italien
    ustionato

Forme de verbe

  1. 1

    Aussi une forme de brûlerParticipe passé masculin singulier du verbe brûler.

    Si ce monde existait, les substances dont la magnifique réunion produit votre corps et qui sont si éclatantes dans madame, ne se sublimiseraient pas après votre mort pour retourner séparément chacune à sa case, l’eau à l’eau, le feu au feu, le métal au métal, comme quand mon charbon est brûlé, ses éléments sont revenus à leurs primitives molécules.

Formes

pluriel
brûlés
féminin pluriel
brûlées
féminin singulier
brûlée
masculin pluriel
brûlés
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionnaire, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-11

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).