Aller au contenu
OneKitly

branlant

Nom communAdjectifForme de verbemasculinattesté dans les dialogues

  • /bʁɑ̃.lɑ̃/

Incertitude, faiblesse, caractère ce qui n’est pas assuré.

Nom commun

  1. 1

    vieilliCroix sans coulant, terminée en pendeloque.

  2. 2

    Incertitude, faiblesse, caractère ce qui n’est pas assuré.

Adjectif

  1. 1

    Qui branle ; qui penche tantôt d’un côté, tantôt de l’autre.

    Il entra donc bravement dans cette allée où on n'y voyait goutte et, en poussant jusqu'au bout, il finit par mettre le pied sur une marche déjetée et la main sur une rampe branlante.

    Il regardait avec dédain le petit poêle, dressant sur trois pieds branlants son cylindre de fonte, rongé par la rouille, amenuisé par le feu.

    Sandakan m'apparaissait comme n'importe quel port de ces côtes perdues : quelques bâtiments blancs dans la verdure des palmes et des cocotiers, […], un wharf branlant et l'inévitable vedette poussive de la police.

    Une fois en haut, il eut du mal à poser le cageot doucement sur le plancher branlant.

    Anglais
    shaky
    Espagnol
    desvencijado
  2. 2

    Mal assuré.

    Italien
    instabile, malfermo
  3. 3

    Qui est indécis, irrésolu.

    Italien
    incerto
  4. 4

    Qui va bientôt tomber.

Forme de verbe

  1. 1

    Aussi une forme de branlerParticipe présent du verbe branler.

    Mais, à la place d’un vaillant général, on ne vit qu’un vieillard à la voix enrouée branlant gâteusement la tête.

Formes

pluriel
branlants
féminin pluriel
branlantes
féminin singulier
branlante
masculin pluriel
branlants
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionnaire, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-11

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).