braquage

Nom commun

1. 1

   Action d’orienter une pièce mécanique mobile d’un véhicule afin de le faire tourner.

   Braquage des roues d’une voiture.

   Braquage des ailerons d’un avion.

   Anglais

   steering, deflection

   Allemand

   Einschlagen

2. 2

   Angle que fait cette pièce mécanique avec sa position normale.

   L’avion obéit à l'action de 2 gouvernes : les ailerons, dont le braquage est représenté par ξ, le gouvernail de direction, dont le braquage est représenté par ζ.

   Anglais

   lock, lock angle, steer, steering angle

   Allemand

   Einschlagwinkel, Lenkeinschlag, Lenkwinkel

3. 3

   Extorsion effectuée avec la menace ou l’usage d’une arme.

   Braquage d’une banque.

   De la Banque de France à la porte de Choisy, notre quatuor ne perdait à aucun moment de vue la voiture transportant les fonds, mais aucun signe d’une agression imminente n’était perceptible. « Le Maréchal » n’était pas homme à s’aventurer dans un tel braquage sans en avoir pesé tous les risques.

   Anglais

   hold-up, stickup

   Allemand

   Raubüberfall

4. 4

   Victoire inespérée obtenue du fait de circonstances exceptionnelles, de la chance alors que les statistiques étaient défavorables ou d'un arbitrage douteux en faveur d'une équipe.

   L’adversaire a fait plusieurs fautes volontaire non sifflées et sur trois matchs différents. Victoire 11-12 c’était un braquage complet.

Formes

pluriel

braquages