Aller au contenu
Allin

câblage

Nom communattesté dans les dialogues

  • /[kɑ.blaʒ]/
  • /kɑ.blaʒ/

Opération qui consiste à réaliser des connexions entre les divers éléments d’un composant, sous-ensemble ou matériel

Nom commun

  1. 1

    Opération qui consiste à réaliser des connexions entre les divers éléments d’un composant, sous-ensemble ou matériel

    Anglais
    wiring, cabling
    Allemand
    Verkabelung, Verdrahtung
    Italien
    cablaggio
  2. 2

    L’ensemble des connexions entre les divers éléments d’un composant, sous-ensemble ou matériel.

    Italien
    cablaggio
  3. 3

    L’envoi d’une dépêche.

    Allemand
    Kabeln, Telegrafieren
  4. 4

    La pose de câbles dans une région.

  5. 5

    La fabrication d’un câble.

    Anglais
    twisting
    Allemand
    Verdrillen
  6. 6

    La torsion des fils d’un câble.

  7. 7

    Intervention d’un engin doté d’un treuil, souvent afin d’assister les bûcherons à abattre les arbres contre leur penchant naturel.

    Avec tous ces arbres penchés vers la route, ça va en faire, des heures de câblage !

    Le câblage ou l’éhoupage peut être imposé avant l’abattage de certaines tiges. Il doit être effectué par du personnel qualifié.

Formes

pluriel
câblages
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionnaire, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-11

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).