Aller au contenu
OneKitly

coiffure

Nom communcourant dans les dialogues

  • France/[kwa.fyʁ]/
  • /kwa.fyʁ/
  • /kwa.fy.ʁə/

Manière dont on arrange les cheveux selon le pays et la mode.

Nom commun

  1. 1

    Manière dont on arrange les cheveux selon le pays et la mode.

    Coiffure à la mode.

    Coiffure à boucles.

    Coiffure à la Ninon, à la Titus.

    Anglais
    hairstyle, haircut, hairdo, coiffure
    Espagnol
    peinado
    Portugais
    penteado
    Allemand
    Frisur
    Italien
    acconciatura
  2. 2

    Activité consistant à coiffer.

    Un salon de coiffure.

    Anglais
    headgear, headdress, headwear
    Portugais
    chapéu
  3. 3

    Ce qui sert à couvrir et à orner la tête.

    …les femmes portaient sur leur coiffure des épis de blé en signe d’abondance.

    Sur leur tête, elles portaient une coiffure compliquée, composée de grosses tresses en laine rouge tordues avec les cheveux sur les tempes, des mouchoirs superposés, des bijoux attachés par des chaînettes.

Formes

pluriel
coiffures
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionnaire, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-11

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).