Aller au contenu
OneKitly

complicité

Nom communattesté dans les dialogues

  • /[kɔ̃.pli.si.te]/
  • /kɔ̃.pli.si.te/

Participation au délit ou au crime d’un autre.

Nom commun

  1. 1

    Participation au délit ou au crime d’un autre.

    […]; mais le Bureau de Santé était implacable et livrait sans merci aux autorités administratives et judiciaires ceux qui débarquaient clandestinement, avec la complicité des terriens, des marchandises suspectes ; […].

    Le législateur canonique intervient aussi pour réprimer le rapt ; le Concile de Chalcédoine de 451 (canon 27) dépose les clercs coupables de complicité de rapt et excommunie les laïques dans ces cas.

    Le trabendo mafieux ne peut pas fonctionner sans la complicité active et grassement rétribuée de certains responsables.

    Ahurissant : on la juge pour la complicité dans des crimes abominables, et Monique Olivier se dépeint en ménagère effacée, régalant son tyran de mari de cacasse à cul nu et de tarte au sucre.

    Anglais
    complicity
    Espagnol
    complicidad, involucramiento, participación
  2. 2

    figuréLien d'intelligence entre deux personnes.

    Il a une grande complicité avec son épouse.

    Anglais
    complicity
    Espagnol
    complicidad
    Italien
    complicità, connivenza

Formes

pluriel
complicités
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionnaire, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-11

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).