Aller au contenu
OneKitly

consul

Nom communfémininattesté dans les dialogues

  • /kɔ̃.syl/

Magistrat qui avait la principale autorité dans la république romaine.

Nom commun

  1. 1

    Magistrat qui avait la principale autorité dans la république romaine.

    Italien
    console
  2. 2

    Juge prudhomme des marchands et des négociants, chargé de régler les affaires urgentes en matière de commerce, à Paris et dans quelques autres villes.

    Pendant cinq siècles, sous la direction de ses capitouls et de ses consuls, Montauban fut une courageuse petite démocratie autonome.

  3. 3

    Magistrat suprême auquel la constitution de l’an VIII avait confié le gouvernement de la République.

    Il y avait selon la constitution trois consuls, et Napoléon Bonaparte était le Premier consul, celui des trois qui détenait le plus de pouvoirs.

  4. 4

    Agent chargé par un gouvernement de protéger les intérêts privés et commerciaux des nationaux résidant à l’étranger, d’exercer à leur égard diverses attributions de l’État et, dans certains pays, une juridiction, etc.

    Grâce au concours que me prêtera notre consul à Tiflis, je ne tarderai pas à être en règle avec l’administration moscovite.

    Les consuls ont cherché un abri dans les caves solides du collège des Résurrectionnistes polonais, ou chez les sœurs d’Agram. Seul, le consul d'Angleterre, ancien guerrier du Transvaal, demeure stoïquement chez lui et continue ses occupations ordinaires.

    Anglais
    consul

Formes

pluriel
consuls
féminin
consule
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionnaire, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-11

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).