Aller au contenu
OneKitly

contrariété

Nom communattesté dans les dialogues

  • /kɔ̃.tʁa.ʁje.te/

Opposition entre des choses contraires.

Nom commun

  1. 1

    Opposition entre des choses contraires.

    Contrariété d’humeurs. — Contrariété de desseins, d’opinions, de sentiments.

    Son front, ridé par une contrariété violente, avait quelque chose de fatal.

  2. 2

    figuréAction de s’opposer aux autres en paroles ou en actes.

    Il a l’esprit de contrariété.

  3. 3

    Obstacle qui empêche d’agir ou d’aboutir.

    […] ; sous ses cheveux, un œil gris brillait à la moindre contrariété d’un feu si resplendissant, qu’on eût dit alors un œil noir.

    À quoi songes-tu donc ? s’informa la maîtresse du logis, surprise de l’inattention qu’elle lisait dans les yeux de l’artiste. Tu n’as pas de contrariétés.

    Anglais
    vexation, annoyance
    Allemand
    Widrigkeit
  4. 4

    Déplaisir, mauvaise humeur.

    Anglais
    contrariness
  5. 5

    Désigne un type spécifique de relation d'opposition entre deux termes ou deux propositions. Fondamentalement différente de la contradiction, elle unit deux propositions universelles qui s’opposent par leur qualité (l’une affirme, l’autre nie).

    Les quatre positions constituant le carré sémiotique sont ainsi établies. Il reste ensuite à définir les relations autres que celles de contrariété et de contradiction entre ces quatre éléments, c’est-à-dire les relations de complémentarité.

Formes

pluriel
contrariétés
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionnaire, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-11

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).