Aller au contenu
OneKitly

déblayer

Verbeattesté dans les dialogues

  • /de.ble.je/
  • /de.blɛ.je/

Débarrasser, dégager un lieu des choses qui l’encombrent, qui s’y trouvent entassées confusément.

Verbe

  1. 1

    Débarrasser, dégager un lieu des choses qui l’encombrent, qui s’y trouvent entassées confusément.

    […] la neige tomba en grande abondance. Elle couvrit bientôt le sol sur une hauteur de plusieurs pieds. Il fallut chaque jour déblayer les abords de la maison.

    Dans les dépressions où leur puissance était grande, les prêles ont protégé les roches meubles sous-jacentes, tandis que l’érosion déblayait celles-ci là où cette couverture protectrice était absente ou moins épaisse.

    Anglais
    clear, clear out
    Espagnol
    despejar, escombrar
  2. 2

    Prononcer vite, sans s’attarder, toutes les parties secondaires d’une scène, d’un morceau, pour mettre en relief les principales.

    Déblayer un rôle. (Absolument) Déblayer.

Formes

passé
j’ai déblayé, tu as déblayé, il/elle/on a déblayé, nous avons déblayé, vous avez déblayé, ils/elles ont déblayé
participe passé
déblayé
participe présent
déblayant
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionnaire, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-11

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).