Aller au contenu
OneKitly

décalage

Nom communattesté dans les dialogues

  • /de.ka.laʒ/

Action de décaler ou résultat de cette action.

Nom commun

  1. 1

    Action de décaler ou résultat de cette action.

    Le décalage d’une caisse, d’une futaille.

    , La grande guerre a introduit dans toutes les carrières un décalage de quatre ans.

    Percevez-vous un décalage entre ce rêve et la réalité des armées à laquelle ces jeunes seront concrètement confrontés plus tard ?

  2. 2

    Distance qui, dans un choc frontal, sépare les deux axes longitudinaux médians de deux véhicules se heurtant.

  3. 3

    Distance qui, dans un choc latéral, sépare l'axe longitudinal du véhicule heurtant de l'axe transversal médian du véhicule heurté.

  4. 4

    Fonction permettant à l’auditeur ou au téléspectateur de suspendre la réception d’un programme tout en l’enregistrant pour en reprendre ultérieurement le cours à son point d’interruption.

    Anglais
    time shift, time shifting

Formes

pluriel
décalages
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionnaire, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-11

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).