Aller au contenu
OneKitly

déchaîner

Verbeattesté dans les dialogues

  • France/[de.ʃɛ.ne]/
  • /de.ʃe.ne/
  • /de.ʃɛ.ne/

Détacher d’une chaîne, de chaînes.

Verbe

  1. 1

    Détacher d’une chaîne, de chaînes.

    Déchaîner un chien.

  2. 2

    figuréInciter une ou plusieurs personnes à se laisser aller à l’emportement, à la violence.

    Ici, les gens parlaient d’incendies et de massacres, de cruautés et de représailles, du meurtre d’inoffensifs Asiatiques par des tourbes que déchaînait la haine de race, de villes mises à sac et complètement brûlées, […].

    Affiche du Secours catholique, DÉCHAÎNE TON CŒUR. On voit des gens pauvres, c’est-à-dire portant sur eux les stigmates de la misère telle que se la représente la classe dominante. On ne s’est pas demandé ce que pensaient ceux qui sont pauvres devant cette vision de corps avachis de vêtements défraîchis, d’air abruti.

    Le blizzard est complétement déchaîné et la neige tombe si vite et si dru que les bâtiments ont l'air de fantômes. Des congères commencent déjà à se former devant les devantures des magasins de Main Street.

Formes

passé
j’ai déchaîné, tu as déchaîné, il/elle/on a déchaîné, nous avons déchaîné, vous avez déchaîné, ils/elles ont déchaîné
participe passé
déchaîné
participe présent
déchaînant
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionnaire, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-11

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).