Aller au contenu
OneKitly

déplacé

AdjectifNom communForme de verbemasculincourant dans les dialogues

  • /de.pla.se/

Qui est mal placé, qui n’est pas où il doit être.

Adjectif

  1. 1

    Qui est mal placé, qui n’est pas où il doit être.

    Cet homme, dans le nouvel emploi qu’il exerce, paraît déplacé.

    Elle dut se trouver toute déplacée dans cette société.

    Il y a dans cette comédie des traits brillants, mais souvent déplacés.

    Anglais
    misplaced
    Portugais
    deslocado
    Allemand
    fehl am Platz
    Italien
    fuori luogo, sconveniente
  2. 2

    figuréQui est inconvenant, qui ne convient pas.

    Il a tenu des propos tout à fait déplacés.

    Cela est très déplacé.

  3. 3

    Qui a subi un déplacement non volontaire de son lieu de vie.

    Anglais
    displaced
    Portugais
    deslocado
    Italien
    sfollato

Nom commun

  1. 1

    Personne déplacée.

Forme de verbe

  1. 1

    Aussi une forme de déplacerParticipe passé masculin singulier du verbe déplacer.

    La conclusion est : le procureur général est limogé et le procureur de la République est déplacé !

Formes

pluriel
déplacés
féminin
déplacée
féminin pluriel
déplacées
féminin singulier
déplacée
masculin pluriel
déplacés
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionnaire, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-11

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).