Aller au contenu
OneKitly

dérogation

Nom communattesté dans les dialogues

  • /de.ʁɔ.ɡa.sjɔ̃/

Action de déroger à une loi, à un acte quelconque de l’autorité publique, à un traité, à un usage, à des droits, etc., ou résultat de cette action.

Nom commun

  1. 1

    Action de déroger à une loi, à un acte quelconque de l’autorité publique, à un traité, à un usage, à des droits, etc., ou résultat de cette action.

    C’est une dérogation à l’usage.

    Ce codicille renfermait une dérogation importante au testament.

    Cette clause n’emporte aucune dérogation à celle du précédent traité.

    C’est une dérogation à nos droits.

    Anglais
    deviation, amendment, derogation, exemption
    Allemand
    Ausnahmeregelung, Freistellung
    Italien
    deroga, derogazione
  2. 2

    Suppression ou modification d’une loi par le parlement.

    Il y a dans la nouvelle loi une dérogation à l’ancienne.

    Anglais
    repeal
    Espagnol
    derogación
    Allemand
    Derogation

Formes

pluriel
dérogations
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionnaire, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-11

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).