Aller au contenu
OneKitly

désoler

Verbeattesté dans les dialogues

  • /de.zɔ.le/
  • /de.zo.le/

Transformer en solitude une région, une ville, en y exerçant des ravages.

Verbe

  1. 1

    Transformer en solitude une région, une ville, en y exerçant des ravages.

    Ils s’endorment , tandis que les bestiaux abandonnés tombent dans les rivières, les précipices et les marais, vont dans les empouilles et les désolent.

    Les environs d’Étampes étaient désolés par les exploits d’un successeur, ou plutôt d’un rival de Cartouche et de Poulailler, qui, pour l’audace, paraissait devoir suivre les traces de ses prédécesseurs.

    Cette religieuse naît, le 26 mai 1605, à Anvers, pendant les guerres qui désolent la Flandre, au moment même où le Prince Maurice de Nassau investit la ville.

    En réfléchissant à la grande destruction d’hommes causée par les guerres qui ont désolé ces malheureux pays pendant presque tout le dix-huitième siècle […] nous croyons qu’on ne s’éloignerait pas beaucoup de la vérité si on lui assignait 17 millions d’habitans.

  2. 2

    Frapper d’une grande affliction.

    Des maladies pestilentielles désolaient de plus les Gaulois campés dans des bas-fonds, au milieu d'un cercle d'éminences et sur un terrain brûlant, que tant d'incendies avaient imprégné d'exhalaisons enflammées, et où le moimdre vent les offusquait de poussière et de cendre.

    Émile doit rejoindre, dès dix heures du matin, au deuxième jour de la mobilisation. Il est désolé. Les plus sombres pressentiments le poignent.

    Ce qui tourmentait et désolait et retournait le curé de Melotte, c’était le dévergondage des filles et des garçons du pays.

  3. 3

    Se livrer à une grande affliction.

    Il se désole nuit et jour.

    Sa mère se désolait de son absence.

    La perte de ce procès me désole.

    La mort de son ami le désole.

  4. 4

    Se laisser aller à une simple contrariété, à un désagrément.

    Ce contretemps, ce retard me désole.

    Vous m’en voyez désolé.

    La mauvaise conduite de son fils le désole.

Formes

passé
j’ai désolé, tu as désolé, il/elle/on a désolé, nous avons désolé, vous avez désolé, ils/elles ont désolé
participe passé
désolé
participe présent
désolant
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionnaire, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-11

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).