Aller au contenu
OneKitly

détention

Nom communcourant dans les dialogues

  • /de.tɑ̃.sjɔ̃/

Action de détenir une chose sans en être ni s’en prétendre le possesseur.

Nom commun

  1. 1

    Action de détenir une chose sans en être ni s’en prétendre le possesseur.

    La détention d’une somme, d’un bien.

    La détention des effets d’une succession.

    Anglais
    detention
    Espagnol
    mera tenencia
    Portugais
    detenção
    Allemand
    Innehabung, Detention
    Italien
    detenzione
  2. 2

    État d’une personne détenue, emprisonnée.

    Les parents d’un bébé trouvé mort dans son berceau à Bray-Saint-Aignan (Loiret) ont été mis en examen ce vendredi du chef de « meurtre d’un mineur de moins de 15 ans » et placés en détention.

    Détention préventive. - Détention arbitraire.

    Anglais
    detention
    Portugais
    detenção
    Allemand
    Strafarrest
  3. 3

    Peine afflictive et infamante, consistant dans un emprisonnement dans une enceinte fortifiée, sur le territoire de la France, pendant un laps de temps qui peut varier de cinq à la perpétuité.

    Être condamné à cinq ans de détention.

    Anglais
    detention
    Portugais
    prisão
    Allemand
    Strafarrest

Formes

pluriel
détentions
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionnaire, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-11

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).