Aller au contenu
OneKitly

diablesse

Nom communmasculinattesté dans les dialogues

  • /[dja.blɛs]/
  • /djɑ.blɛs/

Démone, diable femelle.

Nom commun

  1. 1

    Démone, diable femelle.

    À mort ! à mort ! la diablesse ! et vive la vieille Angleterre !

    Anglais
    she-devil, deviless
    Espagnol
    diabla, diablesa
    Italien
    diavolessa
  2. 2

    figuréFemme méchante et acariâtre.

    Tu en répondras à notre seigneur, alors, vieille diablesse, dit l’homme en se retirant.

    Italien
    diavola
  3. 3

    Fille ou femme turbulente, espiègle ou malicieuse.

    Ah ! lorsque les filles s’intéressent aux marguerites, aux pleines lunes et aux quartiers […] l’amour est proche, la chute n’est pas éloignée. Mais pour un homme seul, avec une diablesse de cet âge, que faire sinon la marier ?

    Italien
    diavola

Formes

pluriel
diablesses
masculin
diable
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionnaire, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-11

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).