Aller au contenu
OneKitly

enclin

Adjectifmasculinattesté dans les dialogues

  • France/[ɑ̃.klɛ̃]/
  • /ɑ̃.klɛ̃/

Qui est porté de son naturel à quelque chose.

Adjectif

  1. 1

    Qui est porté de son naturel à quelque chose.

    Ce fut, pêle-mêle, l’ingratitude des concitoyens plus enclins à débiner les chaussettes à clous qu'à les soutenir, les manies exaspérantes du margis Barguinoux et les sornettes lourdingues du juteux Pénardin, la promotion qui ne viendrait jamais, je ne sais quoi encore, […].

    La jeune fille se rendit à ce raisonnement, car on est toujours enclin à choisir la route de la facilité, moins pentue que celle du devoir.

    Elle est un peu plus timide, un peu plus encline à l’introspection que moi.

    On les disait peu enclins à se porter volontaires pour la guerre – tout particulièrement la Seconde Guerre mondiale.

    Anglais
    inclined, apt, disposed, amenable
    Espagnol
    inclinado, propenso
    Portugais
    propenso
    Allemand
    neigen zu, geneigt zu
    Italien
    disposto

Formes

féminin pluriel
enclines
féminin singulier
encline
masculin pluriel
enclins
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionnaire, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-11

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).