Aller au contenu
OneKitly

afecto

Sustantivo masculinoAdjetivoForma verbalféminincourant dans les dialogues

  • /[aˈfekt̪o]/

Cualquiera de las pasiones del ánimo, como ira, amor, odio, etc.

Sustantivo masculino

  1. 1

    Cualquiera de las pasiones del ánimo, como ira, amor, odio, etc.

    ¡Qué impulsos tan secretos y contradictorios mueven nuestros afectos dependiendo de nuestra situación! Hoy cortejamos lo que mañana odiaremos. Hoy buscamos lo que mañana eludiremos.

    Anglais
    chemistry
    Portugais
    afecto
  2. 2

    Por antonomasia, inclinación amistosa, amorosa o favorable hacia alguien o algo.

    Synonymes
    Antonymes
    desafectoodio

Adjetivo

  1. 1

    Favorablemente predispuesto hacia alguien o algo; que siente inclinación, gusto o atracción hacia alguien o algo.

    Antonymes
    desafecto
  2. 2

    Que padece o tiene la tendencia a sufrir de una afección o enfermedad.

  3. 3

    Dicho de una persona, destinado a ciertas funciones o servicio.

  4. 4

    Dicho de rentas y bienes materiales, que está sujeto a impuestos o contribuciones.

  5. 5

    Se dice de ciertos beneficios eclesiásticos que se reservan a determinada dignidad, en particular la del Papa.

Forma verbal

  1. 1

    Aussi une forme de afectarPrimera persona del singular (yo) del presente de indicativo de afectar.

Formes

pluriel
afectos
féminin
afecta
féminin pluriel
afectas
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wikcionario, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-26

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).