Aller au contenu
OneKitly

agradecer

Verbo transitivocourant dans les dialogues

  • /[aɣ̞ɾað̞eˈseɾ]/
  • /[aɣ̞ɾað̞eˈθeɾ]/

Manifestar que se aprecia un bien, beneficio o favor recibidos. Expresar agradecimiento; dar las gracias; reconocer.

Verbo transitivo

  1. 1

    Manifestar que se aprecia un bien, beneficio o favor recibidos. Expresar agradecimiento; dar las gracias; reconocer.

    Français
    remercier
    Anglais
    thank
    Portugais
    agradecer
    Allemand
    danken, bedanken
    Italien
    gradire
  2. 2

    Sentir gratitud por algo.

    Agradece por un nuevo día.

  3. 3

    Responder bien una cosa a los cuidados o trabajo invertidos en mantenerla, conservarla o mejorarla, funcionando o prosperando como se espera.

    Un automóvil agradece el mantenimiento periódico, así como las plantas agradecen la poda.

Formes

infinitif
haber agradecido
gérondif
agradeciendo, habiendo agradecido
3ᵉ personne du singulier
agradece
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wikcionario, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-26

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).