Aller au contenu
OneKitly

allá

Adverbio demostrativo y de lugarAdverbio de tiempotop 1 000 des dialogues de films

  • /[aˈʝa]/
  • /[aˈʎa]/
  • /[aˈʃa]/
  • /[aˈʒa]/

Indica un lugar alejado de quienes hablan o se comunican, de forma más imprecisa que allí. Debido a esto, contrariamente a allí, admite grados de comparación.

Adverbio demostrativo y de lugar

  1. 1

    Indica un lugar alejado de quienes hablan o se comunican, de forma más imprecisa que allí. Debido a esto, contrariamente a allí, admite grados de comparación.

    Esperame un poco más allá.

    Allemand
    dort
  2. 2

    Indica un lugar fuera del mundo terrenal, en la otra vida.

  3. 3

    Se utiliza en frases y fórmulas hechas que indican rechazo y desinterés por lo que pueda ocurrir.

    Allá él con sus ideas.

    Allá se las arregle.

Adverbio de tiempo

  1. 1

    Indica un tiempo alejado o remoto de forma vaga, por lo común en el pasado.

    Allá en mi juventud, nosotros no pásabamos el tiempo sentados frente al televisor o el ordenador.

    Allemand
    dort
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wikcionario, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-26

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).