Aller au contenu
OneKitly

averiguar

Verbo transitivoVerbo intransitivocourant dans les dialogues

  • /[aβ̞eɾiˈɣ̞waɾ]/
  • /[aβ̞eɾiɣ̞uˈaɾ]/

Preguntar, explorar o investigar para descubrir la verdad acerca de un asunto

Verbo transitivo

  1. 1

    Preguntar, explorar o investigar para descubrir la verdad acerca de un asunto

    Y más, que no habrá quien se ponga a averiguar si los seguistes o no los seguistes, no yéndole nada en ello.

    Synonymes
    inquirir
    Anglais
    inquire
    Allemand
    nachforschen, erforschen
  2. 2

    Por extensión, hallar la verdad con respecto a lo que se averiguaba ₁

    Mal puedo de verdad averiguar lo que las cosas son si antes no sé lo que el ser es.

    Synonymes
    Anglais
    find out, discover
    Portugais
    descobrir
    Allemand
    herausfinden

Verbo intransitivo

  1. 1

    Expresar protestas con vehemencia

    Anglais
    inquire
    Allemand
    nachforschen, erforschen

Formes

infinitif
haber averiguado
gérondif
averiguando, habiendo averiguado
3ᵉ personne du singulier
averigua
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wikcionario, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-26

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).