Aller au contenu
OneKitly

balde

Sustantivo masculinoForma verbalattesté dans les dialogues

  • /[ˈbal̪d̪e]/

Cubo, especialmente de lona o cuero, que se emplea para sacar y transportar agua, sobre todo en las embarcaciones.

Sustantivo masculino

  1. 1

    Cubo, especialmente de lona o cuero, que se emplea para sacar y transportar agua, sobre todo en las embarcaciones.

    «Contraje todos los músculos de la cara y solo esperaba el ruido del muñequito haciéndose trizas en el suelo, pero gracias a Dios, abajo había un balde lleno de agua sucia».

    «Escurre el paño en el balde y seca los azulejos».

    «El vendedor le tiende un balde donde coloca ocho jabones».

    Synonymes
    almofabarreñabarreñocubetacubolebrillogratistobo

Forma verbal

  1. 1

    Aussi une forme de baldarPrimera persona del singular (yo) del presente de subjuntivo de baldar.

  2. 2

    Aussi une forme de baldarTercera persona del singular (él, ella, ello; usted, 2.ª persona) del presente de subjuntivo de baldar.

  3. 3

    Aussi une forme de baldarSegunda persona del singular (usted) del imperativo de baldar.

Formes

pluriel
baldes
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wikcionario, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-26

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).