Aller au contenu
OneKitly

canguro

Sustantivo masculinoSustantivo masculino y femeninoattesté dans les dialogues

  • /[kãŋˈguɾo]/

(Macropus spp.) Cualquiera de cuatro especies de mamíferos marsupiales nativos de Australia, de cuerpo erecto, patas traseras musculosas dotadas de grandes pies adaptados para saltar, cola larga y fuerte, vientre con marsupio, manos pequeñas y cabeza alargada con grandes orejas.

Sustantivo masculino

  1. 1

    (Macropus spp.) Cualquiera de cuatro especies de mamíferos marsupiales nativos de Australia, de cuerpo erecto, patas traseras musculosas dotadas de grandes pies adaptados para saltar, cola larga y fuerte, vientre con marsupio, manos pequeñas y cabeza alargada con grandes orejas.

    Français
    kangourou
    Anglais
    kangaroo
    Portugais
    canguru
    Allemand
    Känguru
    Italien
    canguro
  2. 2

    Por analogía con el marsupio del canguro₁, prenda de abrigo para el torso con un bolsillo ocupando el abdomen.

    El anorac más corriente y útil es el llamado ‘canguro’ o ‘buzo’, provisto de capucha, cerrada por delante, amplio y con un único bolsillo central en el pecho (por eso se le llama canguro).

    Es imprescindible un anorak, un canguro o una prenda que proteja del sol.

  3. 3

    Por analogía, arnés para transportar un bebé junto al abdomen.

  4. 4

    Bolso pequeño y fijado a una correa para llevarlo a la cintura.

    Synonymes
    riñoneracangurerakoalabanano
  5. 5

    Resaca alcohólica muy fuerte.

    Français
    baby-sitter
    Anglais
    baby-sitter
    Portugais
    babá
    Allemand
    Babysitter

Sustantivo masculino y femenino

  1. 1

    Niñero a domicilio por horas.

    Claro que la escena paternofilial conllevaría otras obligaciones menos gratas; la rutinaria convivencia familiar; ver televisión todas las noches; y los sábados, que es cuando vendría la canguro, ir a cenar a un restaurante con otra pareja.

    La verdad es que no me gusta la idea de dejar a Tamara sola en casa, pero ella no quiso ni oír hablar de que contratáramos a una canguro para que la cuidara durante el día. Me dijo que ya era demasiado mayor, que no necesitaba que la vigilara nadie, y como Maribel se ofreció a ocuparse de ella y a hacerle la comida….

    Français
    kangourou
    Anglais
    kangaroo
    Portugais
    canguru
    Allemand
    Känguru
    Italien
    canguro

Formes

pluriel
canguros
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wikcionario, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-26

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).