Aller au contenu
OneKitly

carreta

Sustantivo femeninoattesté dans les dialogues

  • /[kaˈret̪a]/

Vehículo de tracción animal, alargado, bajo, con dos o cuatro ruedas de madera y uno o dos palos largos hacia adelante para atar a las bestias.

Sustantivo femenino

  1. 1

    Vehículo de tracción animal, alargado, bajo, con dos o cuatro ruedas de madera y uno o dos palos largos hacia adelante para atar a las bestias.

    Français
    charrete
    Anglais
    cart, wagon
    Portugais
    carreta
    Allemand
    Karren
  2. 2

    Cilindro en el que se enrollan los hilos o cables.

    Synonymes
    carretecarretilla
    Allemand
    Spule, Trommel
  3. 3

    Carrito de ruedas pequeñas que los clientes de los supermercados usan para hacer sus compras y llevarlas hasta la caja.

    Synonymes
    carretillacarritochango
    Allemand
    Einkaufswagen
  4. 4

    Vehículo con una sola rueda y dos patas, un cajón y un par de asas para empujarla, que se usa habitualmente para acarrear materiales en las construcciones.

    Synonymes
    carretilla
    Allemand
    Schubkarre
  5. 5

    Discurso o monólogo extenso y tedioso.

  6. 6

    Información falsa, especialmente la elaborada como una larga explicación o historia.

    Synonymes
    bolabolazochamullochamuyochivacuentoembusteengañoenredofalimientofaloriafalsedad
  7. 7

    Conversación que se prolonga debido a una mutua fascinación con el tema o entre los interlocutores.

  8. 8

    Juego infantil que consiste en simular que el propio cuerpo es una carreta₄, apoyando las manos en el suelo mientras otro le sostiene las piernas y le impulsa a avanzar.

    Synonymes
    carretilla
  9. 9

    Vehículo en mal estado.

    Synonymes
    catramina

Formes

pluriel
carretas
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wikcionario, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-26

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).