Aller au contenu
OneKitly

casta

Sustantivo femeninoForma adjetivaattesté dans les dialogues

  • /[ˈkast̪a]/

Grupo unido por una ascendencia común.

Sustantivo femenino

  1. 1

    Grupo unido por una ascendencia común.

    Synonymes
    Anglais
    caste
    Portugais
    casta
  2. 2

    Por extensión, naturaleza o clase de una cosa o persona.

    Synonymes
    estofalayalinajepelajeralea
  3. 3

    Grupo social de pertenencia hereditaria, endogámico y asociado vinculantemente con ciertos oficios y rangos, prototípicamente representado por el sistema hindú, adonde la pertenencia de casta era absolutamente irreductible.

    Français
    caste
    Allemand
    Kaste
    Italien
    casta
  4. 4

    En las colonias americanas, las castas eran los grupos raciales de sangre mezclada, lo que producía distintos tipos de mestizaje. Era muy difícil superar la mancha de casta, salvo por razones económicas.

  5. 5

    Por extensión, grupo social que por su estado, religión, oficio u otra condición forma una clase separada.

  6. 6

    Por extensión, grupo o clase política que se beneficia de ciertos privilegios y busca perpetuarse en el poder a expensas de todos los ciudadanos.

  7. 7

    Cada uno de los grupos especializados funcionalmente en que se dividen las comunidades de insectos sociales.

Forma adjetiva

  1. 1

    Aussi une forme de castoForma del femenino singular de casto.

Formes

pluriel
castas
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wikcionario, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-26

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).