Aller au contenu
OneKitly

cerrar

Verbo transitivoVerbo intransitivocourant dans les dialogues

  • /[seˈraɾ]/
  • /[θeˈraɾ]/

Colocar o modificar algo para evitar su apertura.

Verbo transitivo

  1. 1

    Colocar o modificar algo para evitar su apertura.

    Français
    fermer, clore
    Anglais
    close, lock, shut
    Portugais
    cerrar, fechar
    Allemand
    schließen, verschließen, zuschließen, zumachen
    Italien
    chiudere, serrare a chiave
  2. 2

    Finalizar la actividad.

    A ver... el museo abre a las nueve de la mañana y cierra a las seis de la tarde.

Verbo intransitivo

  1. 1

    Lograr un asunto hacer sentir a alguien la comprensión sobre el mismo con absoluta certeza.

    Français
    fermer, clore
    Anglais
    close, lock, shut
    Portugais
    cerrar, fechar
    Allemand
    schließen, verschließen, zuschließen, zumachen
    Italien
    chiudere, serrare a chiave

Formes

infinitif
haber cerrado
gérondif
cerrando, habiendo cerrado
3ᵉ personne du singulier
cierra
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wikcionario, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-26

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).