Aller au contenu
OneKitly

compás

Sustantivo masculinoattesté dans les dialogues

  • /[kõmˈpas]/

Instrumento formado por dos piezas articuladas, utilizado para trazar círculos o traspasar medidas.

Sustantivo masculino

  1. 1

    Instrumento formado por dos piezas articuladas, utilizado para trazar círculos o traspasar medidas.

    ¿Tienes un compás para trazar los círculos?

    Français
    compas
    Allemand
    Zirkel
  2. 2

    Cada uno de los períodos de tiempo iguales en que se marca el ritmo de una frase musical.

    Después de esta parte quiero cuatro compases de silencio.

    Synonymes
    Français
    mesure
    Allemand
    Takt
  3. 3

    Ritmo o cadencia de una pieza musical.

    Synonymes
    tempo
  4. 4

    Por extensión, ritmo de otras actividades.

    fue José Antonio quien le enseño a seguir el compás del caballo durante el trote.

  5. 5

    Instrumento para determinar una dirección.

    ¿Sabías que un compás siempre señalas hacia el norte?

    Synonymes
    Français
    boussole
    Allemand
    Kompass
  6. 6

    El metro en la literatura.

    El poema está en un compás de dos por ocho.

  7. 7

    Galería en una iglesia, una catedral o convento en la que se puede andar.

    La imagen se encuentra en el compás del nave central.

    Synonymes
    atriolonja
  8. 8

    Un movimiento en el deporte del esgrima.

    El esgrimidor ganó el duelo con un compás.

  9. 9

    Girocompás.

Formes

pluriel
compases
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wikcionario, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-26

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).