compensar

Verbo transitivo

1. 1

   Equilibrar una acción o una característica con otra opuesta pero de similar importancia.

   "Pero Almeida es un tipo simpático y dicharachero; lo que pueda faltarle en audacia lo compensa con su buen carácter y sus chistes”.

   Anglais

   compensate

2. 2

   Resarcir de un daño por medio de un pago, un servicio u otra acción.

   "Quintavall perdió esos bienes cuando en 1298 se rindió Alhama, puesto que Jaime II ordenó devolver sus bienes a Pero Yáñez Topete, pero le compensó con una heredad que había pertenecido al noble Artal de Luna, en Luna y que el rey había obtenido de Pero Cornel”.

Verbo intransitivo

1. 1

   Valer la pena, justificar el trabajo que demanda algo.

   " Las diversiones con que disfrutaba ¿han dejado de apetecerle? ¿Rehuye sus amistades porque no le compensa el esfuerzo de mantener la fachada? ¿Tiene insomnio y pasa esas horas despierto sumido en negros pensamientos?”

   Anglais

   compensate

Formes

infinitif

haber compensado

gérondif

compensando, habiendo compensado

3ᵉ personne du singulier

compensa