confiar
Verbo intransitivoVerbo transitivocourant dans les dialogues
- /[kõɱˈfjaɾ]/
- /[kõɱfiˈaɾ]/
Tener confianza o creer en los aspectos positivos y favorables de una persona o cosa.
Verbo intransitivo
- 1
Tener confianza o creer en los aspectos positivos y favorables de una persona o cosa.
«Solo él confía todavía en Matías».
Verbo transitivo
- 1
Encargar una cosa o persona, para que la cuide o guarde, a alguien en quien se tiene confianza.
Le confió los niños a la vecina mientras hacía las compras.
- 2
Dar a conocer algo íntimo, un secreto, ideas propias, etc. a otra persona que normalmente guarda reserva de lo comunicado.
- 3
Dejar hacer una cosa mediante otra, esperando que se resuelva sin nuestra intervención.
Formes
- infinitif
- haber confiado
- gérondif
- confiando, habiendo confiado
- 3ᵉ personne du singulier
- confía
confiado · Seguro de sí mismo.confiando · Gerundio de confiar.confianza · Ilusión segura que se deposita en alguna persona o cosa.
confiar · Tener confianza o creer en los aspectos positivos y favorables de una persona o cosa.
confidencial · Se dice de lo que se hace o dice en confianza.confidencialidad · Condición o carácter de confidencial.confidente · Fiel, seguro, de confianza.