Aller au contenu
OneKitly

costumbre

Sustantivo femeninoForma verbalcourant dans les dialogues

  • /[kosˈt̪ũmbɾe]/

Hábito adquirido por la repetición de actos de la misma especie.

Sustantivo femenino

  1. 1

    Hábito adquirido por la repetición de actos de la misma especie.

    «Algunos ganaderos de esta zona tienen la costumbre de viajar a Piura, Sullana y Chulucanas para adquirir directamente de los mayoristas el producto; (...)».

  2. 2

    Práctica muy usada y recibida que se ha adquirido fuertemente de precepto.

  3. 3

    Lo que por genio o propensión se hace más comúnmente.

    «Tengo la costumbre de pasar en Londres el otoño».

  4. 4

    obsolèteMenstruo o regla de las mujeres.

  5. 5

    En pl., conjunto de cualidades o inclinaciones y usos que forman el carácter distintivo de una nación o persona.

    «Esto se ve con mayor claridad a escala continental y planetaria, en la que coexisten físicamente grupos humanos pertenecientes históricamente a la Edad de Piedra y otros que empiezan a pertenecer al siglo XXI en cuanto a costumbres, concepciones del Universo y técnicas».

  6. 6

    Convivencia de parejas donde se ha perdido el deseo romántico y simplemente están por estar.^([cita requerida])

    Synonymes

Forma verbal

  1. 1

    Aussi une forme de costumbrarPrimera persona del singular (yo) del presente de subjuntivo de costumbrar.

  2. 2

    Aussi une forme de costumbrarTercera persona del singular (él, ella, ello; usted, 2.ª persona) del presente de subjuntivo de costumbrar.

  3. 3

    Aussi une forme de costumbrarSegunda persona del singular (usted) del imperativo de costumbrar.

Formes

pluriel
costumbres
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wikcionario, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-26

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).