Aller au contenu
OneKitly

deber

Verbo auxiliarVerbo transitivoSustantivo masculinocourant dans les dialogues

  • /[d̪eˈβ̞eɾ]/

(seguido del infinitivo) Estar o verse obligado de hacer algo.

Verbo auxiliar

  1. 1

    (seguido del infinitivo) Estar o verse obligado de hacer algo.

    Debo cumplir la promesa que hice

    Anglais
    must
    Allemand
    müssen

Verbo transitivo

  1. 1

    Tener obligaciones o deudas con alguien.

    Le debo mucho por todo lo que hizo por mí

    Anglais
    must
    Allemand
    müssen
  2. 2

    Adquirir un compromiso de pago.

    No pudo continuar por todo el dinero que debía

    Anglais
    owe
    Allemand
    schulden
  3. 3

    Estimar que ocurra algún evento.

    El pedido debe llegar mañana

    Français
    devoir
    Anglais
    duty, debts, task
    Allemand
    Pflicht

Sustantivo masculino

  1. 1

    Algo a que uno esta obligado.

    Para exigir nuestros derechos hemos de cumplir con nuestros deberes

    Anglais
    must
    Allemand
    müssen
  2. 2

    Deuda.

    Anglais
    owe
    Allemand
    schulden
  3. 3

    Tarea.

    La maestra a Pedrito le dio deberes adicionales en castigo

    Français
    devoir
    Anglais
    duty, debts, task
    Allemand
    Pflicht

Formes

pluriel
deberes
infinitif
haber debido
gérondif
debiendo, habiendo debido
3ᵉ personne du singulier
debe
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wikcionario, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-26

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).