Aller au contenu
OneKitly

depender

Verbo intransitivoattesté dans les dialogues

  • /[d̪epẽn̪ˈd̪eɾ]/

Tener subordinación; estar bajo las órdenes o decisiones de una autoridad o gobierno.

Verbo intransitivo

  1. 1

    Tener subordinación; estar bajo las órdenes o decisiones de una autoridad o gobierno.

    Français
    dépendre
    Anglais
    depend
    Portugais
    depender
  2. 2

    Estar condicionado por alguien o algo; ser contingente o estar producido por algo.

  3. 3

    Estar supeditado o atenido a un recurso o a la protección de alguien para vivir.

  4. 4

    Estar un elemento gramatical regido o subordinado por otro, al ser su complemento o calificativo.

  5. 5

    Necesitar de algo en específico o de la presencia de una persona.

Formes

infinitif
haber dependido
gérondif
dependiendo, habiendo dependido
3ᵉ personne du singulier
depende
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wikcionario, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-26

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).