Aller au contenu
OneKitly

descansar

Verbo intransitivoVerbo transitivocourant dans les dialogues

  • /[d̪eskãnˈsaɾ]/

Interrumpir el trabajo, dejar de trabajar.

Verbo intransitivo

  1. 1

    Interrumpir el trabajo, dejar de trabajar.

    Synonymes
    reposar
    Antonymes
    trabajarcurrar
    Français
    reposer
    Italien
    riposare
  2. 2

    Reponerse de la fatiga.

    Antonymes
    cansarsefatigarsedesgastarse
  3. 3

    Tomar asueto o vacaciones.

    Antonymes
  4. 4

    Dormir.

  5. 5

    Dicho de una persona o un animal, estar fallecido.

    Synonymes
    reposar
  6. 6

    Sentir alivio de las preocupaciones.

    Synonymes
    aliviarse
  7. 7

    Recibir consuelo o desahogo al compartir las penas con otro.

    Synonymes
    desahogarseconsolarse
    Anglais
    to rest console
  8. 8

    Hallarse una tierra sin trabajo ni cultivo durante un año o dos, estar en barbecho.

  9. 9

    Tomar el soldado la posición de descanso.

    Antonymes
    estar firme
  10. 10

    Estar apoyado sobre otra cosa.

    Los cimientos de esta casa descansan sobre terreno firme.

  11. 11

    Recaer la responsabilidad de una tarea sobre alguien.

    La mayor parte de la correspondencia descansa sobre la secretaria.

Verbo transitivo

  1. 1

    Ayudar en el trabajo a una persona, aliviarle el trabajo.

    Descansar al jardinero.

    Français
    reposer
    Italien
    riposare
  2. 2

    Poner un trabajo al cuidado de alguien.

    Descansar un archivo con la secretaria.

  3. 3

    Hacer reposar el cuerpo o una parte de él.

    Descansar una mano.

  4. 4

    Tomarle el pelo a alguien, molestar, incomodar o menospreciar su inteligencia.

Formes

infinitif
haber descansado
gérondif
descansando, habiendo descansado
3ᵉ personne du singulier
descansa
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wikcionario, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-26

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).