Aller au contenu
OneKitly

distancia

Sustantivo femeninoForma verbalcourant dans les dialogues

  • /[d̪isˈt̪ãnsja]/
  • /[d̪isˈt̪ãn̟θja]/

Cantidad de espacio o de tiempo que hay entre puntos, objetos, sucesos o seres.

Sustantivo femenino

  1. 1

    Cantidad de espacio o de tiempo que hay entre puntos, objetos, sucesos o seres.

    Synonymes
    Français
    distance
    Anglais
    distance
    Portugais
    distância
    Allemand
    Distanz, Entfernung, Abstand
    Italien
    distanza
  2. 2

    Gran falta de similitud, analogía o semejanza.

    Synonymes
    desemejanzadesigualdaddiferenciadiscrepanciadisimilitud
    Antonymes
    afinidadsemejanzasimilitud
  3. 3

    Poca comunicación o débil relación entre personas o seres, especialmente cuando antes hubo una relación más estrecha o una comunicación más frecuente o cordial.

    Synonymes
    alejamientodesafectodesamorfrialdad
    Antonymes
    cercaníacordialidadproximidad
  4. 4

    Longitud de espacio en línea recta que hay entre dos puntos.

Forma verbal

  1. 1

    Aussi une forme de distanciarTercera persona del singular (él, ella, ello; usted, 2.ª persona) del presente de indicativo de distanciar.

  2. 2

    Aussi une forme de distanciarSegunda persona del singular (tú) del imperativo de distanciar.

Formes

pluriel
distancias
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wikcionario, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-26

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).