Aller au contenu
OneKitly

expediente

Sustantivo masculinoAdjetivocourant dans les dialogues

  • /[ekspeˈð̞jẽn̪t̪e]/
  • /[ekspeð̞iˈẽn̪t̪e]/

Asunto o causa que se tramita ante autoridad judicial, que se sigue sin juicio contradictorio.

Sustantivo masculino

  1. 1

    Asunto o causa que se tramita ante autoridad judicial, que se sigue sin juicio contradictorio.

  2. 2

    En particular, causa que se abre contra alguien para evaluar la corrección de sus acciones.

  3. 3

    Conjunto ordenado de documentos que recogen toda la información relativa a un asunto o negocio.

  4. 4

    En particular, aquél que documenta todas las actuaciones de un funcionario.

  5. 5

    En particular, aquél que documenta todas las calificaciones de un alumno.

  6. 6

    Medio, arbitrio o partido que se toma para dar salida a una duda o dificultad, o salvar los inconvenientes que presenta la decisión o curso de una dependencia.

  7. 7

    Despacho, curso en los negocios y causas.

  8. 8

    Facilidad, desembarazo y prontitud en la decisión o manejo de los negocios u otras cosas.

  9. 9

    obsolèteAvance parcial en la consecución de un asunto.

    Facilitóme el deseo la buena suerte de comunicar con el señor Conde del Águila cuyo buen gusto en quanto mira à erudición y antiguedades, dió expediente à mi súplica.

  10. 10

    obsolèteRazón en la que se funda una decisión.

Adjetivo

  1. 1

    obsolèteConveniente; útil y adecuado para el propósito que se tiene.

Formes

pluriel
expedientes
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wikcionario, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-26

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).