Aller au contenu
OneKitly

expresión

Sustantivo femeninocourant dans les dialogues

  • /[ekspɾeˈsjõn]/
  • /[ekspɾesiˈõn]/

Acción y resultado de expresar o expresarse, de mostrar o manifestar con actitudes, gestos, palabras, signos, etc.

Sustantivo femenino

  1. 1

    Acción y resultado de expresar o expresarse, de mostrar o manifestar con actitudes, gestos, palabras, signos, etc.

    Français
    expression
    Anglais
    expression
    Portugais
    expressão
    Allemand
    Gesicht
    Italien
    espressione
  2. 2

    Manifestación de las emociones o actitudes que se refleja en el rostro de una persona.

    Allemand
    Ausdruck
  3. 3

    Representación de arte (música, pintura, escultura, poesía, etc.) que comunica con claridad y fuerza su idea o propósito.

  4. 4

    rareLo que se obsequia a alguien en demostración de afecto, reconocimiento, gratitud, amistad, etc.

  5. 5

    Modo particular de articular o expresar algo.

  6. 6

    Segmento del discurso –que puede ser una palabra o un grupo de ellas– que se identifica como unidad léxica por encapsular una idea o actitud de un modo particular al uso de un individuo, una región, un área de actividad, un campo semántico dado, etc. En algunas escuelas de fraseología, designa específicamente a un conjunto fijo de palabras (sintagma) que no admite flexión o variación en su morfología.

  7. 7

    En semiología, la forma o manifestación tangible del signo, en oposición a su significado o contenido.

    Synonymes
    plano de la expresión
    Antonymes
    plano del contenido
  8. 8

    Conjunto de símbolos que denota una cantidad, valor u operación.

  9. 9

    Combinación de constantes o variables dentro de un programa o código que genera un resultado específico.

  10. 10

    Acto de exprimir.

    El jugo de frambuesa se obtiene por expresión de la fruta

    Allemand
    Auspressen

Formes

pluriel
expresiones
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wikcionario, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-26

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).