Aller au contenu
OneKitly

falda

Sustantivo femeninocourant dans les dialogues

  • /[ˈfal̪d̪a]/

Prenda de uso mayoritariamente femenino, que cubre de la cintura hacia abajo envolviendo el cuerpo sin costura entre las piernas. Forma parte del hábito masculino en algunos grupos, como la vestimenta talar de los sacerdotes católicos, o culturas, como el kilt de los escoceses.

Sustantivo femenino

  1. 1

    Prenda de uso mayoritariamente femenino, que cubre de la cintura hacia abajo envolviendo el cuerpo sin costura entre las piernas. Forma parte del hábito masculino en algunos grupos, como la vestimenta talar de los sacerdotes católicos, o culturas, como el kilt de los escoceses.

    Synonymes
    pollerasaya
    Français
    jupe
    Anglais
    skirt
    Portugais
    saia
    Allemand
    Rock
    Italien
    gonna
  2. 2

    Por extensión, cobertura semejante que viste muebles.

  3. 3

    Extremos de una prenda que no quedan ceñidos al cuerpo.

  4. 4

    Por contigüidad, parte del cuerpo entre la cintura y la rodilla.

    Synonymes
  5. 5

    Parte inferior de las laderas de un monte.

    Français
    piémont
  6. 6

    Corte de carne que recubre externamente el costillar del pecho del vacuno, y que sin estar unido a éste se corta por lo general junto a las costillas como carne para pucheros y otros guisados.

    Synonymes
    aletillacostillar
    Français
    os blanc
    Anglais
    forequarter flank steak, navel
    Portugais
    prego do peito, peito alto
    Allemand
    Nach-Brust, Dünnung
    Italien
    petto sottile
  7. 7

    Corte de carne tomado del vientre del vacuno, desde la parte posterior de la última costilla hasta la articulación del anca. Es una carne magra y tierna,

    Synonymes
    tapabarrigavacío
    Français
    bavette
    Anglais
    flank steak
    Portugais
    fraldinha
    Allemand
    Bauchlappen
    Italien
    costine di pancia

Formes

pluriel
faldas
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wikcionario, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-26

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).