Aller au contenu
OneKitly

grave

AdjetivoForma verbalmasculincourant dans les dialogues

  • /[ˈgɾaβ̞e]/

De gran importancia o con consecuencias serias.

Adjetivo

  1. 1

    De gran importancia o con consecuencias serias.

    el asesinato es un crimen grave.

    Français
    grave
    Anglais
    serious
    Allemand
    ernst
    Italien
    grave
  2. 2

    Que tiene peso, que está sometido a la gravedad.

    Synonymes
    Allemand
    schwer
  3. 3

    Con actitud o comportamiento serio, reflexivo, solemne y que inspira respeto.

    A mi parecer, quien da comienzo a una razón cualquiera tiene que presentar un principio indiscutible y una explicación sencilla y grave.

  4. 4

    Se dice del estilo que manifiesta solemnidad y decoro.

  5. 5

    Se dice del sonido hueco y bajo por contraposición al agudo.

  6. 6

    Dicho de una palabra, que su acento prosódico recae en la penúltima sílaba.

    Synonymes
    llanoparoxítono
  7. 7

    Que requiere esfuerzo o presenta obstáculos.

    Synonymes
  8. 8

    Dicho de una enfermedad o condición, que se manifiesta de forma muy intensa, a menudo a riesgo de perder la vida.

    La enfermedad de este paciente es un cuadro grave, está vivo de milagro.

Forma verbal

  1. 1

    Aussi une forme de gravarPrimera persona del singular (yo) del presente de subjuntivo de gravar.

  2. 2

    Aussi une forme de gravarTercera persona del singular (él, ella, ello; usted, 2.ª persona) del presente de subjuntivo de gravar.

  3. 3

    Aussi une forme de gravarSegunda persona del singular (usted) del imperativo de gravar.

Formes

pluriel
graves
superlatif
gravísimo
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wikcionario, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-26

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).