Aller au contenu
OneKitly

hocico

Sustantivo masculinoattesté dans les dialogues

  • /[oˈsiko]/
  • /[oˈθiko]/

Parte más o menos prolongada de la cabeza de algunos animales en que están la boca y las narices.

Sustantivo masculino

  1. 1

    Parte más o menos prolongada de la cabeza de algunos animales en que están la boca y las narices.

  2. 2

    Hocico de una persona cuando tiene muy abultados los labios.

  3. 3

    Cara.

    Félix tiene buen hocico.

  4. 4

    Gesto que denota enojo o enfado.

  5. 5

    Forma despectiva para referirse a la boca de alguien.

    Te voy a dar un combo en lhocico.

    Tení' el hocico hediondo.

    Tengo el hocico p'a la cag'á.

    ¿Querí que te de una patá en el hocico?

  6. 6

    Boca de una persona, especialmente de la que dice malas palabras.

Formes

pluriel
hocicos
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wikcionario, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-26

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).