Aller au contenu
OneKitly

jinete

Sustantivo masculino y femeninoSustantivo masculinocourant dans les dialogues

  • /[xiˈnet̪e]/

Persona que monta a caballo.

Sustantivo masculino y femenino

  1. 1

    Persona que monta a caballo.

    «No tardes, después de las doce puede ser peligroso; ya no hay jinetes sin cabeza pero sí hay balas perdidas de guerrilleros, paramilitares o narcotraficantes y es mejor no encontrarse con una de ellas (…)».

    «Nadie sabe cómo o cuándo ocurrió. Lo cierto es que, en una de las galopadas de los Villaveces en las proximidades de las oficinas, del almacén y las bodegas, muy cerca de los últimos jinetes, estallaron tacos de dinamita. Con enorme dificultad los agresores lograban sofrenar las cabalgaduras encabritadas y nerviosas».

    Anglais
    horseman, horsewoman
  2. 2

    Persona hábil en el arte de la equitación.

Sustantivo masculino

  1. 1

    Buen caballo, caballo con buenas aptitudes para ser montado.

    «Y un caballero de la frontera, al que dicen Joan Ponce de Córdoba, salió (…) en su caballo jinete, su adarga embrazada y la espada en mano, y dijo a grandes voces: “Hijos hidalgos de Castilla, que roéis los huesos y trazáis el hierro, que más vale morir por Dios muerte honrada haciendo [el] bien, que vivir siempre [una] vida deshonrada».

    Anglais
    horseman, horsewoman
  2. 2

    Caballo que es montado con los estribos cortos y las piernas verticales u en ángulo recto desde la rodilla, y que en consecuencia lleva la silla y los estribos adaptados a este modo de cabalgar.

  3. 3

    Soldado de a caballo, que montaba con los estribos cortos, armado de lanza y protegido por una adarga.

Formes

pluriel
jinetes
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wikcionario, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-26

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).