Aller au contenu
OneKitly

león

Sustantivo masculino y femeninoSustantivo masculinoféminincourant dans les dialogues

  • /[leˈõn]/

(Panthera leo) Felino del Viejo Mundo de gran tamaño, el mayor del mundo tras el tigre y una de las cuatro especies capaces de rugir gracias a la peculiar conformación de su hioides. Es distintiva la frondosa melena que orna el cuello de los machos adultos. Alcanzan los 225 kg de peso; su piel es normalmente pardoamarillenta, adaptada al mimetismo con su hábitat, la sabana africana, adonde están casi exclusivamente confinados hoy, tras haber habitado gran parte de Europa y Asia. Son predadores que forman manadas de un pequeño grupo de machos reproductores, varias leonas y sus crías inmaduras.

Sustantivo masculino y femenino

  1. 1

    (Panthera leo) Felino del Viejo Mundo de gran tamaño, el mayor del mundo tras el tigre y una de las cuatro especies capaces de rugir gracias a la peculiar conformación de su hioides. Es distintiva la frondosa melena que orna el cuello de los machos adultos. Alcanzan los 225 kg de peso; su piel es normalmente pardoamarillenta, adaptada al mimetismo con su hábitat, la sabana africana, adonde están casi exclusivamente confinados hoy, tras haber habitado gran parte de Europa y Asia. Son predadores que forman manadas de un pequeño grupo de machos reproductores, varias leonas y sus crías inmaduras.

    Français
    lion
    Anglais
    lion/lioness
    Portugais
    leão
    Allemand
    Löwe/Löwin
    Italien
    leone
  2. 2

    (Puma concolor) Por analogía, puma.

    Synonymes
    león americanoleón de montañapuma
    Anglais
    cougar, mountain lion, puma
  3. 3

    Figuradamente, persona audaz y arrojada.

    En el campo de batalla Valero, como todos los bravos de la patria vieja, era un león desencadenado.

Sustantivo masculino

  1. 1

    (familia Myrmeleontidae) Cualquiera de varios cientos de especies de insectos neurópteros, superficialmente parecidas a libélulas, salvo por sus robustas antenas claviformes, que viven en zonas arenosas y excavan hoyos infundibuliformes en cuyo fondo se esconden, capturando los insectos que caen en esa trampa.

    Français
    lion
    Anglais
    lion/lioness
    Portugais
    leão
    Allemand
    Löwe/Löwin
    Italien
    leone
  2. 2

    Cierto juego de escolares, que simula la caza del puma con perros, jugado con piedritas o fichas, usualmente sobre un tablero dibujado o uno de ajedrez. Un jugador posee cuatro "perros" que tienen que acorralar al "león" del otro jugador. Todas las piezas se mueven una casilla por turno en sentido diagonal, con la diferencia de que el "león" puede ir hacia delante y hacia atrás, mientras los "perros" sólo pueden avanzar.

    Anglais
    cougar, mountain lion, puma
  3. 3

    El animal Panthera leo como figura o soporte. Hay muchos términos por describir su situación.

Formes

pluriel
leones
féminin
leona
féminin pluriel
leonas
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wikcionario, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-26

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).