Aller au contenu
OneKitly

librar

Verbo transitivoVerbo intransitivoattesté dans les dialogues

  • /[liˈβ̞ɾaɾ]/

Sacar o preservar a alguien de un trabajo, mal o peligro.

Verbo transitivo

  1. 1

    Sacar o preservar a alguien de un trabajo, mal o peligro.

    «Además, Luis XIV desconfiaba de la independencia que adquiría con ellos su nieto, como desconfiaban los Consejos, especialmente el de Castilla, por la inmediata pérdida de poder que sufrían. De ahí su caída tras la pérdida de Gibraltar, en agosto de 1704; Luis XIV hizo responsable a Canales para [que] librase de interferencias entre su nieto y él».

    «Pasar la noche allí, en alguna pensión opaca, entablar antes conversación con el encargado de la posada, subir a la habitación, abrir la ventana y observar los reflejos de un ambiente anónimo, en sosiego, un verdadero paisaje que me librase de mi molde citadino, plagado de coches, hormigón y acero».

    Synonymes
    Anglais
    save, rescue
  2. 2

    Poner o fundir confianza en una persona o cosa.

  3. 3

    Construido con ciertos sustantivos, dar o expedir lo que estos significan.

  4. 4

    obsolèteJuzgar, decidir.

  5. 5

    Expedir letras de cambio, libranzas, cheques y otras órdenes de pago.

  6. 6

    En el juego de las escondidas, dicho de quien busca: anunciar y delatar la ubicación de alguien que debía esconderse.

Verbo intransitivo

  1. 1

    obsolèteSalir la religiosa a hablar al locutorio o a la red.

    Anglais
    save, rescue
  2. 2

    Parir la mujer.

  3. 3

    Echar la placenta la mujer que está de parto.

Formes

infinitif
haber librado
gérondif
habiendo librado, librando
3ᵉ personne du singulier
libra
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wikcionario, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-26

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).