Aller au contenu
OneKitly

llegar

Verbo intransitivoVerbo transitivotop 1 000 des dialogues de films

  • /[ʝeˈɣ̞aɾ]/
  • /[ʎeˈɣ̞aɾ]/
  • /[ʃeˈɣ̞aɾ]/
  • /[ʒeˈɣ̞aɾ]/

Acción de terminar un viaje o movimiento porque se ha alcanzado el destino.

Verbo intransitivo

  1. 1

    Acción de terminar un viaje o movimiento porque se ha alcanzado el destino.

    -Disculpe, ¿a qué hora llega el avión de Buenos Aires?

    Synonymes
    arribar
  2. 2

    Durar hasta época o tiempo determinado.

  3. 3

    Venir por su orden a tocar por su turno una cosa o acción a uno.

  4. 4

    Conseguir el fin al que se aspira.

  5. 5

    Suceder, comenzar a correr un cierto y determinado tiempo, o venir a ser el tiempo de ser o hacerse una cosa.

  6. 6

    Ascender, subir.

  7. 7

    Cumplir, ser suficiente.

  8. 8

    Junto con algunos verbos tiene la significación del verbo a que se junta.

Verbo transitivo

  1. 1

    Allegar, juntar.

  2. 2

    Arrimar, acercar.

Formes

infinitif
haber llegado
gérondif
llegando, habiendo llegado
3ᵉ personne du singulier
llega
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wikcionario, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-26

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).