Aller au contenu
OneKitly

llevarse

Verbo pronominalcourant dans les dialogues

  • /[ʝeˈβ̞aɾse]/
  • /[ʎeˈβ̞aɾse]/
  • /[ʃeˈβ̞aɾse]/
  • /[ʒeˈβ̞aɾse]/

Tomar algo consigo.

Verbo pronominal

  1. 1

    Tomar algo consigo.

    Se llevó mi libro.

  2. 2

    Forma de relacionarse con una persona.

    Nos llevamos muy bien.

  3. 3

    Por extensión, llevarse bien.

    Nos llevamos.

  4. 4

    Estar de moda, sobre todo en el vestir.

    Este chaqueta color negro se lleva ahora.

  5. 5

    Pasar a llevar, atropellar y arrastrar.

    Al entrar el coche se llevó los geranios.

  6. 6

    Hablando del tiempo, durar.

    Los estudios de medicina se llevan seis años.

  7. 7

    Tener una diferencia de tiempo o un espacio de separación.

    María y Elena se llevan apenas un año.

Formes

infinitif
haberse llevado
gérondif
llevándose, habiéndose llevado
3ᵉ personne du singulier
se lleva
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wikcionario, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-26

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).