Aller au contenu
OneKitly

metro

Sustantivo masculinoSustantivo masculinocourant dans les dialogues

  • /[ˈmet̪ɾo]/

Unidad de longitud del Sistema Internacional de Unidades equivalente a la distancia recorrida por la luz en un tiempo de 1/299.792.458 de segundo.

Sustantivo masculino

  1. 1

    Unidad de longitud del Sistema Internacional de Unidades equivalente a la distancia recorrida por la luz en un tiempo de 1/299.792.458 de segundo.

    Antiguamente se definía al metro como la diezmillonésima parte de la mitad de un meridiano terrestre.

    ¿Dónde está el banco más cercano? Está un poco lejos, a unos trescientos metros.

    Français
    mètre
    Anglais
    metre, meter
    Allemand
    Meter
    Italien
    metro
  2. 2

    Cinta metálica autoenrollable con escala graduada que alcanza varios metros de longitud, utilizada para medir la longitud de los objetos, sobre todo en trabajos de construccción.

    Synonymes
    cinta métrica
  3. 3

    Medida de un verso, determinada por el número de sílabas, la posición de los acentos, el ritmo y la rima, principalmente.

  4. 4

    En el idioma griego o latino, unidad de medida de la repetición de un determinado patrón de sílabas de duración larga (habitualmente transcritas en métrica con el signo de raya larga baja o __) o bien breve (transcrito con el signo U).

    Synonymes
  5. 5

    obsolèteModelo a seguir.

Sustantivo masculino

  1. 1

    Ferrocarril eléctrico urbano para el transporte de pasajeros, que recorre una ciudad parcial o totalmente por túneles subterráneos.

    Perdone, ¿hay un metro cerca? Sí, el metro está en la Plaza de Lima.

    ¿Cómo voy, en metro o en autobús?.

    Synonymes
    metropolitanosubtesubterráneo
    Anglais
    underground, subway, tube
    Portugais
    metrô
    Allemand
    U-Bahn, Untergrundbahn
    Italien
    metropolitana
  2. 2

    Conjunto de las instalaciones que están asociadas a este ferrocarril.

    Synonymes
    metropolitanosubtesubterráneo
  3. 3

    Empresa u organismo que se encarga de su funcionamiento.

    Synonymes
    metropolitano

Formes

pluriel
metros
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wikcionario, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-26

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).