Aller au contenu
OneKitly

nudo

Sustantivo masculinoAdjetivoféminincourant dans les dialogues

  • /[ˈnuð̞o]/

Cruce de una pieza de material flexible consigo misma o con otra similar, tal que no se deshace al tirar de alguno de sus extremos.

Sustantivo masculino

  1. 1

    Cruce de una pieza de material flexible consigo misma o con otra similar, tal que no se deshace al tirar de alguno de sus extremos.

    nin todos los omnes que son cabeçudos non son nasçidos en día de martes, nin todos los otros menores pillartes de todos cordones desfazen los nudos.

    Français
    nœud
    Anglais
    knot
    Portugais
    Allemand
    Knoten
    Italien
    nodo
  2. 2

    Por extensión, cosa cualquiera material o inmaterial que sujeta.

    pescutando vuestras dudas ysestes con afiçion lo nudos de la pasion fechos al nonbre de Judas.

    Synonymes
    lazoligaduraligamenvínculo
  3. 3

    Cada uno de los puntos de los que brotan ramas o brotes.

    E las fojas, segund dize Isidoro en el déçimo sétimo de las Ethimologías, en el título 'De arboribus', salen del árbol por los nudos que el árbol tiene e non por otro lugar.

  4. 4

    Marca oscura en la madera que corresponde al punto donde se encontraba un nudo₃.

  5. 5

    Juntura visible entre segmentos de una caña.

  6. 6

    Juntura similar entre huesos de una extremidad.

    E maguer ante otros las costillas departidas e los huesos de los nudos con el cuchillo cuarto se den e pongan, non conviene ante rey.

  7. 7

    Bulto similar a un nudo₆ que se forma en la cicatrización de una rotura ósea o tendinosa.

  8. 8

    En general, punto en que se cruzan o unen varias cosas.

    La provincia de Yun-nan puede considerarse como uno de los nudos del Asia; de ella parten grandes valles en todas direcciones: golfo de Bengala, golfo de Tonquín y mares de la China. De aquí la importancia que los franceses conceden á este ferrocarril que, por otra parte, podrá inutilizar la acción de Inglaterra en el Yun-nan.

  9. 9

    Nudo₈ entre varias cadenas montañosas.

    En la isla de Panay se presenta casi en el centro un gran nudo de montañas, del que parten tres ramales.

  10. 10

    Nudo₈ entre varias carreteras o vías de comunicación.

  11. 11

    Nudo₈ entre varias líneas conductoras.

  12. 12

    Nudo₈ entre varias líneas de comunicación.

  13. 13

    Nudo₈ entre el tallo y la copa de un cáliz.

  14. 14

    Momento de la narrativa en que las líneas argumentales se unen previamente al desenlace.

  15. 15

    Por extensión, el factor más determinante sobre un determinado asunto.

    Synonymes
    núcleofondomeolloquid
  16. 16

    Cada uno de los nudos₁ en la cuerda usada para medir la velocidad de la nave.

  17. 17

    Distancia entre nudos₆₅.

  18. 18

    Unidad de velocidad equivalente a millas náuticas por hora.

  19. 19

    Maleficio contra alguien, en especial para afectar su capacidad sexual o reproductiva.

    Synonymes
    ligamen

Adjetivo

  1. 1

    Variante anticuada de desnudo.

    ca la piel dela seca conuersaçion la saca & asi la carne nuda que es su carnal ujda a todos.

    Digolo porque en este caso se puede bien fazer conprehendiendo todas estas tres partes, ansi poniendo figura de lo semejante, como limitando los contrarios que la victoria repugnavan, como poniendo la estoria nuda segun que en la verdat passo.

  2. 2

    Que carece de cualquier complemento.

    De todo esto que se ha dicho, se puede inferir, é infiero, que yá hoy ni las Encomiendas se pueden llamar depósitos, ni los Encomenderos Depositarios, ni tienen que vér con ellos, como tambien lo observa y advierte Juan Matienzo, porque antiguamente sólo se les daban en depósito y nuda administracion los Indios encomendados, segun consta de algunas cédulas.

    El positivismo y el materialismo están cuajados de fórmulas y de conceptos metafísicos: ley, noción, fenómeno, fuerza, materia... ¿Quién dió a la nuda experiencia fecundidad para producir tales ideas? ¿Qué importa que neguéis la finalidad, si luego tenéis que restablecerla con otro nombre, y de un modo gratuito, anticientífico y antipositivo?

    Synonymes
  3. 3

    Que siendo propietario de un bien, está privado de su uso y goce por haberlo enajenado a un tercero mediante un contrato de usufructo.

Formes

pluriel
nudos
féminin
nuda
féminin pluriel
nudas
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wikcionario, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-26

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).